« くらしの百科11月号 | Main | みたらし団子グミ »

2007.12.01

麦当労的一級方程式

071201
マクドナルドのことは、中国語で「麦当労」(麥當勞)と書く。また、カーレースの最高峰であるフォーミュラ・ワン、つまりF1のことは、中国語で「一級方程式」と書く。英語の「Formula」には「レース車両の規格」以外に「方程式」という意味もあるからだ。だから中国語で「麦当労的一級方程式」と書けば、「マクドナルドのF1」という意味になる(んじゃないかと思う。理屈からいえば)。

これは読んで字のごとく「マクドナルドのF1」である。子供向けの小型レーシングゲームで、マクドナルドでなにかのセットを食ったりするとくれるらしい。知人がみやげにくれた。

ハンドルを模したコントローラーを操作して、前のF1マシンを次々にオーバーテイクしてゆく単純なゲームだ。昭和の少年にとってはなかなかカッコいいデザインでもあり、思わず期待がふくらむ。
が、実際にやってみると、なんとか走り出すことはできたものの、やたらとクラッシュしてしまう。何度やってもまともにレースができなかった。せっかくのゲームだが、どうも僕にはこの方程式は難しすぎたようだ。

価格はたぶん無料。当然ながら中国製だ。

|

« くらしの百科11月号 | Main | みたらし団子グミ »

Comments

Post a comment



(Not displayed with comment.)


Comments are moderated, and will not appear on this weblog until the author has approved them.



TrackBack

TrackBack URL for this entry:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/6286/17243048

Listed below are links to weblogs that reference 麦当労的一級方程式:

« くらしの百科11月号 | Main | みたらし団子グミ »